Translate

onsdag 30 april 2014

A day of adventures pt.2

Today Lara and I went on another adventure together. This time to Hilland, where they have the ski resort, and park/hill and well we couldn't see much becauseof the mist but it was still really nice. A bit rainy but nice. After todays hike we jumped on the bus but as soon as we saw a big tesco we got of and went in for some shopping, which means walking around and looking at everything for 1,5 hour. Ended up buying a lot for only £27, even new wine glasses and water glasses! 

Idag åkte jag och Lara på äventyr igen. Denna gången till Hilland där dom har skid backar och natur reservat och backar och lite skog men vi kunde inte se så mycket för det var så dimmigt men fortfarande väldigt kul. Regnigt men kul. Efter dagens hike hoppade vi på bussen in till stan men på vägen såg vi ett stort tesco köpcenter så vi hoppade av och gick in för lite mat shopping, vilket innebär att gå runt och titta på allt i 1,5 timme. Slutade med att jag köpte en massa, inklusive nya vinglas och vattenglas! 

Walking boots on..

We went for veggie breakfast at Kilimanjaro, delicious!







Got myself some Jamie Oliver wine and made myself some yummie bolognese tortelini with a chili tomato sauce.

Then I put on my Batman pants £8 Primark, Gossip girl (almost done with the whole serie!!) and crawled up in the couch. Now I'm only waiting for my love to get home.

A day of adventures pt.1
























A day of adventures

So Lara and I decided to enjoy her last two weeks with doing as much and seeing as much of Scotland as we can. So on monday we took the bus to Roslin and went on a hike in the woods! It was so nice to get out and enjoy nature and it was so beautiful and only a stones throw away. After the hike we found ourselfs in Loanshead having indian food. We had a three course and we got so full so we had to take a bus in to town instead of walking back the whole way. Then we decided to but new pjs and tea, so we did! 

Så Lara och jag bestämde oss för att njuta av hennes sista två veckor i Edinburgh, vi vill se och göra så mycket som vi bara kan. Så i måndes tog vi bussen till Roslin och gick på hike i skogen! Det var så härligt att komma ut i naturen och där var verkligen jätte vackert, och bara ett sten kast iväg från stan. Efter vi hade hajkat klart hittade vi en liten by som heter Loanshead där vi tog en paus för att ladda batterierna. Vi åt tre rätters indisk mat och vi blev så mätta att vi fick ta bussen in till stan istället för att gå hela vägen tillbaka. Sen bestämde vi oss för att köpa nya pyjamaser och te, så det gjorde vi!

PICTURES TO COME..
BILDER KOMMER..

fredag 25 april 2014

I love raspberry and blackberry..



Todays colour on my lips! Got up early today to go to work for some cocktail tasting, can't complain. We are going to serve some yummie cocktails at Gusto this summer! On my way in to town again to see Sascha one and for all, haha we always seem to strugle to find a date. Work tonight and then I might go out with Lara to celebrate that she got in at the design school in Amsterdam!!

Dagens färg på mina läppar! Gick upp tidigt idag för att åka in till jobb för drink prov smakning, kan ju inte klaga. Vi kommer sälja några smarriga cocktails i sommar på Gusto! Påväg in till stan igen för att träffa Sascha för en gångs skull, haha det kommer alltid något emellan när vi ska ses. Jobb ikväll och efter det ska jag kanske ut med Lara för att fira att hon kom in på mode skolan i Amsterdam!!

X

torsdag 24 april 2014

Book writing

I've had a really good day today. It is just that kind of day where you wake up and you just know it is going to be good. Went for coffe with Jack and whilst we had finished our coffe the rain had stop and it turned out to be a beautiful day so we went to Princess street gardens to lay down for a while. When he went of to work I stroled the streets and came across a french really nice restaurant. Figure it would be a good place to do some book writing! And it was! The time flew by so I didn't get far on my story, but a bit. When Stuart finished work he came to get me, then we took a bus home together. 

Har haft en riktigt bra dag idag. Det var bara en sån dag idag när jag vaknade och kände att det skulle bli en bra dag. Träffade Jack för en kaffe och när vi hade druckit upp vårt kaffe så visade det sig att det visst skulle bli lite soligt idag så vi gick och la oss i gräset i Princess street gardens ett tag. När Jack gick till jobbet gick jag en liten runda och hamnade till sist i en mysig liten fransk restaurang. Tänkte att det kunde vara ett bra ställe att skriva lite på min bok. Och det var det! Tiden flög förbi så jag kom inte så långt, men en liten bit. När Stuart slutade jobb så kom han och hämtade mig och sen tog vi bussen hem tillsammans.









Tisdag och onsdag

Tuesday and wednesday, I haven't had time to blog..

But I haven't done much except working out at the gym, having some lunch with myself and ELLE and working. Today I'm off though! Going to the cinema with Sascha and Stuart! So happy to be off today, watching some Gossip girl now, and planing on being a bit productive before I go to meet Jack in town. 

Tattie bye! (Or how you spell it)

Tisdag och onsdag, jag har inte haft tid att blogga.. 

Men jag har inte gjort så mycket förutom att spendera tid på gymmet, haft lunch för mig själv och med ELLE och jobbat. Men idag är jag ledig! Ska gå på bio Sascha och Stuart ikväll! Så glad över att vara ledig idag, tittar på Gossip girl nu, och planerar att vara lite produktiv innan jag ska iväg och träffa Jack i stan.

Hej svejs! 

It was a rainy day on tuesday so I went in to Fredericks for lunch! So nice to spend time with yourself sometime.
Det var en regnig dag i tisdes så jag gick till Fredericks för lunch! Så skönt att spendera dig med sig själv ibland.

ELLE and soup time!

Wednesday after workout lunch!

onsdag 23 april 2014

Happy (belated) easter!

I Know easter is over now. Feels weird not being home and celebrate it and eat easter dinner at my grandparents. But we had some fun at work with our giant easter egg! And yum it was good!

Jag vet att påsken är över nu. Känns konstigt att inte ha varit hemma och firat och ätit påskmat hemma hos min mormor och morfar eller farmor och farfar. Men vi hade rätt kul på jobb med vårt gigantiska ägg! Och gott var det också!





GLAD PÅSK FRÅN GUSTO

HAPPY EASTER FROM GUSTO