Translate

söndag 25 maj 2014

Min kära mamma


Idag är det mors dag i Sverige och jag ville bara passa på att säga grattis till min fina mamma. Min mamma som alltid funnits där för mig, hur jävlig jag än var som tonåring så fanns hon där, när jag tog dumma beslut och kom hem ledsen så sa hon aldrig vad var det jag sa utan hon bara fanns där och tröstade mig, när jag gick igenom svåra tider så fanns hon där dag som natt, svarade i telefonen varje gång jag ringde, även om jag hade ringt henne två minuter tidigare och sagt exakt samma sak så lyssnade hon och försökte ge mig råd. Vi har gått igenom mycket tillsammans och kommit ut så mycket starkare. Vi har gråtit och skrattat tillsammans. Jag är så stolt över att ha dig som mamma. Jag hade kunnat skriva hur mycket som helst om dig men det enda jag egentligen ville säga är att jag älskar dig tusen varv runt jorden och tillbaka igen.

fredag 23 maj 2014

T.R.Ö.T.T


Tired girl on my way to work.. Yesterday Stuart and I went out for dinner for our anniversry date. We went to a tapas place in town and none of us have had tapas before so we actually had to ask how you do it.. But it was so good! And I love when you can just order in different stuff and try everything. Tonight I'm only working 6-9 , so not that bad, so after work I'm going out with Stuart and some of his team mates.

Igår gick jag och Stuart ut och år för att fira vår två års dag. Vi gick till ett tapas ställe i stan och ingen av oss har ätit tapas ute förr så vi fick faktiskt fråga hur man gjorde. Och det var så gott! Älskar när man bara kan beställa in lite olika rätter och testa allting. Ikväll jobbar jag bara 6-9, så inte så illa, så efter jobb ska jag ut med Stuart och några av hans lag kompisar.

Love X 

torsdag 22 maj 2014

Vad vore en bal på slottet..

Yesterday it was Saschas birthday and Stuart and I celebrared that it was two year since we met! So we went to Prince charmings Grand ball! 

Saschas boyfriend and her flatmate threw her an amazing surprise birthday, I didn't know much more about it then that I would show up at 7.30 dressed as Belle (Stuart were the beats, but the beast after he turned in to a beautiful Prince). When we all were gathered as princesses, princes, wolf, dwarf and many more Disney character the game could begin.It was a murder mystery at the Grand ball! Cinderella went missing and after I while snow white died.. We all went in to our character and tried to find out who was behind all of this by bribes and scheming. 

Do I have to say more than that I loved it? What better way can you spend a night being at a ball as a princess trying to find out everyones secrets? 

Igår var det Saschas födelsedag och jag och Stuart firade två år sen vi träffades! Så vi gick till prinsens bal!

Saschas pojkvän och rumskompis hade ordnat en överrasknings fest för Sascha, jag visste inte mycket mer än att jag skulle vara där 7.30 utklädd till Belle från skönheten och odjuret (Stuart var såklart odjuret, men efter han hade förvandlats till en stilig prins). När vi alla var samlade som prinsar, prinsessor, den stygga vargen, dvärgar och massa andra Disney karaktärer så kunde spelet börja. Det var ett mord mysterie på balen! Askungen var försvunnen och efter ett tag så dog Snövit.. Vi alla gick in för våra karaktärer och försökte luska ut vem som låg bakom de förfärliga händelserna på balen. Muter, lögner och pakter var självklart tillåtet. 

Behöver jag säga mer än att jag älskade det? Vad kan man bättre spendera en kväll med än en prinsessa på en ball som försöker ta reda på allas hemligheter? 






What is a ball in happily ever after land without a pond?/Vad vore en ball i landet happily ever after utan en damm?

onsdag 21 maj 2014

Nej men om man skulle ta och blogga lite..

Maybe I should blog a bit..
The reason I haven't bloged in a while is because 1. I wanted to upload the pictures from the highlands first, but since my computer is basically fucked that didn't work out well. 2. All the pictures I upload gets super big and it irritates the shit out of me. 3. Simply, I've been busy and a bit too lazy. But today I thought it was about time to upload something anyway. 

Kanske man skulle ta och blogga lite..
Anledning till att jag inte bloggat på senaste tiden är 1. Jag ville lägga upp bilderna från highlands först men sen min dator inte vill som jag vill så verkar det inte fungera så bra. 2. Alla bilder som jag laddat upp blir super stora och det stör mig som in i bomben. 3. Enkelt, jag har varit upptagen och lite för lat.. Men idag tyckte jag det var på tiden att jag lägger ut lite iallafall.

A few days ago the weather was lovely and I were of work so I decided to have lunch in the gardens!
För några dagar sen var det super fint väder och jag var ledig så bestämde mig för att luncha i princess street gardens!



Felt like I was a bit in holiday mood so I put on my new pink satin kimono thingy and made rosé sangria! 
Kände att jag var lite i semester läge så jag slängde på min rosa satin kimono grej och gjorde rosé sangria! 



Did a facial mask a couple of days ago, always nice..
Gjorde ansiktsmask för några dagar sen, alltid skönt..

I'm off today and tomorrow! So I'm on my way to the gym now for a session with my PT. Fun, fun, fun!
Ledig idag och imorgon! Så nu är jag påväg till gymmet för ett pass med min PT. Kul, kul, kul! Tänker bara på comviq reklamen.. Pt pt pt.. 



tisdag 13 maj 2014

Just one more episode..

Netflix is ruining my productive life.. I'm absolutely caught in the tv serie "Orange is the new black". Think I watched almost the whole first season in just a couple of days. That is bad. I should really do stuff, like going to the gym where I haven't been in a month. So ashamed.. Well, only one more episode and then I'm going to be a bit productive. Really.

Netflix förstör mitt produktiva liv.. Jag är helt fast i tv serien "Orange is the new black". Tror jag har kollat nästan hela serien på bara några dagar. Det är illa. Borde verkligen göra något annat, som till exempel gå till gymmet där jag inte har varit på en månad. Skäms lite.. Men, bara ett till avsnitt sen ska jag göra något vettigt. Verkligen.

söndag 11 maj 2014

American football


On my way to watch my baby play for the first time! 
Påväg för att se älsklingen spela för första gången!


It was cold but it was worth it. So much fun to get together with the girls and to see Stuart play. They didn't win but I'll be there on the next home game so they better win then. And they better sell donuts. Stuart told me there would be donuts but no, no donuts. So I was slightly disappointed. 

Stuart just got home so I'm making him some indian food now. Yummie yummie! 

Det var så himla kallt men det var värt det . Kul att hänga med tjejerna igen och att se Stuart spela. Dom vann tyvärr inte men nästa gång tänker jag komma och titta igen och då hoppas jag att dom vinner. Och att dom säljer donuts. Stuart sa att dom skulle sälja donuts så ack vad besviken jag blev när de inte gjorde det. 

Stuart kom precis hem och jag lagar indiskt! Mums filibabba!


Highland trip!

Hello all my lovely readers! As you all may know Lara and I took a trip to the highlands this week. It was amazing! Haven't had time to put up all the pictures but I'll do it either tonight or tomorrow!

Hej alla mina underbara läsare! Som ni kanske vet så åkte jag och Lara till highlands denna veckan. Det var helt fantastiskt! Har inte haft tid att ladda upp alla bilder men jag gör det ikväll eller imorgon!

View over Portree Harbour, the small town we stayed in for two nights.
Utsikten över Portree's hamn, den kills staden där vi bodde i två nätter.


tisdag 6 maj 2014

Mysis


Done with the packing. Done with the wash. Comfy couch time! 
Klar med packningen. Klar med tvätten. Mys i soffan dags!

 

Library bar

Oh wow, haven't bloged in a while. Okey, not that long but still. Haven't been up to much, mostly working and hanging out with Lara. Last week we booked a trip to the highlands!! So tomorrow morning we're going on a 3 day adventure and I'm so excited. Pretty handy that I got the day off, so now I have time to do all the laundry and pack (everyone that knows me know what I'm like when it comes to packing). 

Went to the dentist today and it got a lot more expenssive then I expected, so slightly sad that I just got tooth treatment for £100 without even knowing about the costs. Sneaky ass dentist. Well, now my teeth are pretty good except a tiny hole that I'm getting fixed next week. So nervous though, never had a hole fixed before.. Might need to cut down on my Apple juice and soda at work from now on.

Well, back to what I was talking about.. Yesterday Lara and I went for some "what we need for hike" shopping and I think I got everything that can be handy. After our shopping we went to The Library bar for some beer and food! So cheap and very tasty. 

Think I'm going to continue with the laundry now, and then pack. Finished Gossip girl today, what to do now? Even if it is the second time I'm watching the show I still feel like crying when I see the last episode. It. Is. So. Good. I'm addicted. 

Ojsan hoppsan, jag har visst inte bloggat på ett tag. Eller ja det var inte så längesen egentligen. Har inte hittat på så jätte mycket, mest jobbat och umgåtts med Lara. I söndes bokade vi en resa till highlands!! Så imorgon morgon åker vi på 3 dagars äventyr och det ska bli riktigt spännande! Ganska bra att jag fick ledigt idag så jag kan tvätta och packa (alla som känner mig vet hur jag är när jag ska packa). 

Var hos tandläkaren idag och blev lurad på £100 på tandbehandlingar som jag trodde ingick i kollen, tydligen inte. Men den går jag inte på igen. Men, men nu är mina tänder fina iallafall, förutom ett litet håll som ska lagas nästa vecka. Jätte nervös för jag har aldrig lagat ett håll förr.. Tror jag får skippa mina äpple juice och bubbelvatten på jobb från och med nu. 

Men, tillbaka till vad jag pratade om. Igår så shoppade jag och Lara lite "vad vi behöver för vår hike" prylar och jag tror jag fick med allting jag behöver. Efter vår shopping tur gick vi till The Library bar för en öl och lite mat. Så gott och billigt! 

Nu ska jag fortsätta tvätta och packa. Tittade klart på Gossip girl idag, så vad ska jag göra nu? Även fast jag sett det två gånger nu så vill jag gråta lite när jag ser sista avsnittet. Det. Är. Ju. Så. Bra. Jag är besatt.

Library bar


Nachos for starter!

Halloumi burger, think I'm going a bit vegetarian when I'm with Lara. It's pretty good actually.

NU KALLAR TVÄTTEN

TJINGELING! X