Translate

måndag 22 september 2014

Postcard from cuba


Hola amigos!
Stuart and I have spent two wonderful weeks in Cuba. We've been snorkling, swimming next to a waterfall, horse back riding, swimming with dolphins, driving speedboats and so much more. We have really seen and done a lot! Even been to Havana where we went to the craddle of the daiquiri and had the best daiquiri offcourse. Now we are waiting for the transfer to come and pick us up and drive us to the airport. But I promise you that I will upload loads of pictures and fill you in on our adventures! See you back in Edinburgh.

Adios!

Hola amigos! Stuart och jag har spenderat två underbara veckor i Cuba. Vi har snorklat, simmat vid ett vattenfall, ridit, simmat med delfiner, kört speedboats och så mycket mer. Vi har verkligen sett och gjort mycket under dessa två veckor! Till och med varit i Havanna där vi besökte baren där daiquirin blev till och såklart drack vi den bästa daiquirin där. Nu väntar vi bara på transfern som ska komma och hämta upp oss och köra oss till flygplatsen. Men jag lovar att jag ska ladda upp massor av bilder och berätta om alla våra äventyr. Ses i Edinburgh! 

Adios!


lördag 6 september 2014

More holiday prep

Åh snart Cuba. Imorgon bär det av till Manchester för att stanna där en natt och på måndag flyger vi till Cuba. Och gud vad härligt det ska bli! Idag blir det lite mer holiday prep, ska ner i stan snart för till Zen spa för att få lite scrub och massage sådär prior semester. Sen blir det handla vad som behövs och efter det brunch med Stuart, Sascha och hennes pojkvän.

Ooh Cuba soon. Tomorrow we're going to Manchester to stay there for the night and on monday we're flying to Cuba. Dear lord it is going to be heaven! Today I'm going to do some more holiday prep. First I'm going in to town to Zen spa for some scrubbing and massaging prior holiday. Then I'm going to go get everything I need before I leave and finish off with brunch with Stuart, Sascha and her boyfriend.



onsdag 3 september 2014

New in


Hittade denna fina väskan påväg hem från jobb idag på min lunchrast. £5 och så var den min! Har mest bara jobbat den senaste tiden och så var jag ute förra lördagen för det var Eves sista kväll, eller ja en av hennes sista innan hon åkte tillbaka till Frankrike. Jag kan säga att jag behöll mina solbrillor på hela dagen efter.
Bara två dagar kvar tills semestern börjar, hallelulja!

Found this pretty bag on my way Home from work for my lunchbreak today. £5 and it was mine! Been basically just working lately but last saturday I went our for Eves last night, or one of her last nights before she went back to France. I can let you know that I kept my sunglasses on all day long. Only two more days to the holiday starts, hallelulja!