Translate

fredag 31 oktober 2014

Days of party

Haven't had time to blog at all lately! Been working and on Sunday we went out for Sunday funday. Then Eve came
on Monday night! And she surprised us at work. So we drank champagne and went out. On Tuesday we went out for dinner and drinks at Las Iguanas, then we went to Tonic and ended up at Cab Vol. On wednesday we were all so tired after three days of party. Eve, Carla and I met for coffe at Starbucks then Carla and I went to see The Babadook, scary but really good! His voice creeps me out! 

Har verkligen inte haft tid att blogga! Har jobbat och I Söndes gick vi ut för standard dagen "Sunday funday". I Måndes kom Eve på besök från Frankrike , hon överraskade oss på jobb med champagne. Kan man få en bättre överraskning? Så vi drack champagnen och sen gick vi ut. I Tisdes så gick vi ut och åt och drack drinkar på Las Iguanas, sen gick vi vidare till Tonic och slutade på Cab Vol. I onsdes var vi alla lite slitna efter tre dagars festande så Eve, Carla och jag gick och tog en kaffe på Starbucks. Sen gick Carla och jag på bio och såg The Babadook, läskig men bra! Hans röst i filmen skrämmer skiten ur mig!

Sunday Funday!

Sunday Funday!

Sunday Funday!

Monday night, crazy girls reunited!

Dinner at Las Iguanas, amazing cheesecake for dessert..

At Hard Rock Café

Best. Drink. Ever.

#Awesomegirls

The happiest guy ever..

Carlioso and I

torsdag 23 oktober 2014

I like getting up at 8, except at 8

THURSDAY
It's hard getting up early in the morning. What makes it better is that I never wake up from Stuarts alarm, so he gently wakes me up, but I just want to stay in bed and snooze.. Today I actually managed to get up at 8. Don't really know if it counts as a long productive day since I took a two hour "powernap". But if we count out the powernap I have been out for a run, watched some breaking bad, made dinner and did some new blog planing, since I'm planing on moving to tumbl to blog instead.

Det är svårt att gå upp i tid. Men vad som gör det lite bättre är att jag aldrig vaknar av Stuarts alarm så Stuart väcker alltid mig lite försiktigt, men jag ville bara ligga kvar i sängen och snooza.. Men jag lyckades faktiskt gå upp vid åtta. Vet inte riktigt om det räknas som en lång och produktiv dag eftersom jag tog en två timmars "powernap". Men om man inte räknar med powernapen har jag faktiskt hunnit med ganska mycket. Jag har varit ute och sprungit, kollade lite breaking bad, lagade middag och planerade min nya blogg lite, eftersom jag funderar på att flytta till tumblr istället. 



tisdag 21 oktober 2014

Book shopping

Hello my lovely blog! Bought some new books about style yesterday and Alice in Wonderland. Looking forward to start reading them but as usual I buy more books than I have time to read. Been off today, so I have just been relaxing most off the day, went out to meet Sascha for a coffe and then I bought a new hat and gloves, it's getting chilly now, Winter is coming!

Hej min kära blogg! Köpte lite nya böcker igår om stil och så köpte jag Alice i Underlandet. Ser fram emot att läsa dom men som vanligt köper jag mer böcker än vad jag har tid att läsa. Varit ledig idag så har mest bara tagit det lugnt, gick mer i stan för att träffa Sascha för en fika och sen köpte jag en ny mössa och ett par vantar, börjar bli kyligt ute nu, vintern ät påväg!

My hair today - hottentottar as mum calls it. She always used to make loads of them with my hair and when I took it them out it was über curly!

Now I can take both Berlin and Paris with style!

A little book of wonders..

I have always loved Alice in Wonderland, time to read the book.

My new coat a bought a couple off weeks ago, 115£ Urban outfitters 

And my new super comfy boots!

måndag 20 oktober 2014

Naked ladies and stuff

Got up pretty late today and then I just spent my afternoon drawing and painting. One naked lady and then some ladies dancing inspired by a Coco Rocha picture. Before work I met Carla for lunch and coffe. Now I'm just on the couch being a bit grumpy cause Stuart will not allow me to paint the kitchen table white. But we conpromised, so I can buy a table cloth. I'm going to buy a white one.

Gick upp ganska sent idag och sen spenderade jag dagen med att rita och måla. En naken kvinna och några dansande damer insprerade av ett fotografi av Coco Rocha. Förre jobb åt jag lunch och drack lite kaffe med Carla. Nu sitter jag i soffan och surar lite grann för att jag inte får måla köksbordet vitt. Men vi kompromissade, så jag får iallafall välja en bordsduk. Jag ska köpa en vit en.

Breakfast!

Naked lady and stuff.

Unfinished dancing ladies. 

söndag 19 oktober 2014

Modern art gallery and things

Saturday
Started my day with forgetting to set my alarm, and so I woke up at exactly 10 o'clock which was when I was supposed to meet Jack. I managed to get ready and less than 30 minutes which I think is pretty impressive. Then I met Jack at the swedish café called Peters Yard, it's just around the corner from my flat but I've never been there before. Anyway, I had olive bread with roasted vegetables and vegan aioli on and it was gorgeous! 

After breakfast we decided to go for a walk in the lovely weather. Since we both realised we didn't have any plans up until I started work we decided to check out the modern gallery of art! It was really good and it was good to finally go and see some things in Edinburgh again! Looking forward to doing the rest of the art galleries. Gutted that I missed an exhibition today that I wanted to go see, well well not much to do about it.

Today I finished work early, at 2 already! So I had all day, I went home and on my way home I walked through the farmers market. A gentleman let me try his home made chocolate, a ginger chocolate Buddha, which made me realise that I love the farmers market and that I should go there more often. When I got home I did all the boring stuff like tidy up, doing dishes and laundry. But now that it's all done I can just lay down in bed and relax. (Also watched the Edge of tomorrow, it was really good! Although I fell asleep. Standard.)

Now I'm just too sleepy to tell you more, but I believe there is more to be told.. 

Lördag
Dagen började med att jag glömde att sätta mitt alarm, så jag vaknade exakt klockan tio, vilket var då jag skulle ha mött Jack. Men jag lyckades göra mig i ordning på mindre än en halvtimme, vilket jag tycker är ganska imponerande. Sen mötte jag Jack på ett svenskt kafé som heter Peters Yard som ligger bara runt hörnan från vår lägenhet men jag har faktiskt aldrig varit där innan. Eftersom jag försov mig och inte hade tid att äta frukost så gjorde jag det där, jag åt olivbröd med rostade rotfrukter och vegansk aioli, vilket var jätte gott!

Efter vår lilla fika så gick vi en runda i det fina vädret. Och eftersom ingen av oss hade några planer för resten av dagen så bestämde vi oss för att gå till The modern gallery of art! Det var verkligen bra och det var skönt att komma ut och se mer saker i Edinburgh! Ser fram emot att kolla in resten av gallerierna i Edinburgh. Lite ledsen att jag missade en utställning jag ville se idag. Men men inget man kan göra något åt.

Idag slutade jag jobba tidigt, redan klockan två. På vägen hem gick jag igenom mat marknaden som hålls på torget i Stockbridge varje söndag. En man bjöd mig på hans hemgjorda choklad, Buddha choklad med smak av ingefär, vilket fick mig att inse att jag verkligen gillar marknaden där. Måste gå dit mer ofta. När jag kom hem tog jag i tag med lite tråkigheter som att städa, tvätt och diska. Men nu när allt är gjort och jag ligger i sängen så är det bara att njuta. (Och vi kollade på Edge of tomorrow, den var jätte spännande, men iallafall lyckades jag somna. Såklart.)

Känns som jag har så mycket mer att berätta men ögonlocken känns tyngre och tyngre så det får bli allt för ikväll..

Walked through a cementary, probably the most peaceful place you can be.

There will be no miracles here.

Everything is going to be alright.

Painting from inside the modern gallery of art.

lördag 18 oktober 2014

The other day

So, what have I been up to the last week? Well I met Jack for coffe one day and we decided that we want to go and check out some art galleries, so might start on that tomorrow. I've been going to the gym, even been out for a run, trying to eat healthy, got locked out of our flat and broke in to it and bonded with our neighbors over it, worked, spent time with my boyfriend and the couch.. And well thats pretty much it, and wow did I tell you that I booked a holiday for Sweden?! Well, I did, 24 of november I'm coming home! So thats just a bit of my week. And here is some pictures from the other day!

Så, vad har jag haft för mig den senaste veckan? Jag träffade Jack för en fika och vi bestämde oss för att kolla in några av konst gallerierna här i Edinburgh, blir nog med start imorgon. Jag har varit på gymmet, till och med varit ute och sprungit, försökt att äta nyttigt, blivit utblåst från vår lägenhet och brutit oss in igen och bondade till och med med grannarna över vårt lilla inbrott, jobbat, spenderat tid med Stuart och med soffan.. Och ja det är väl allt, och har jag berättat för er att jag bokat resa till Sverige?! Så den 24 november kommer jag hem! Så det är lite av vad jag hittat på den senaste veckan. Här är lite bilder från här om dagen!

Started my day with a healthy smoothie before I went out for a run! / Började dagen med en nyttig smoothie innan jag gick ut och sprang!

For lunch I made banana pancakes, with one banana and two eggs and as topping I had pinapple cottage cheese, mango and pecan nuts, so good! / Till lunch så gjorde jag banan pannkakor, gjorde dom på en banan och två ägg och som topping hade jag annanas keso, mango och pecan nötter, så gott!

Selfie on my way out in the lovely autumn sun! / Selfie påvägen ut i den härliga höst solen!

fredag 17 oktober 2014

Cuba: Havanna!

And we have come to the end of our holiday, our trip to Havanna. But before we reached Havanna we stopped in beautiful Trinidad.. 







We arrived late in Havanna on thursday night, on friday we spent the whole day in both modern and old Havanna!












The best daiquiri I have ever had, at La Floridita.


The Bacardi Building














And that was some of the pictures of our holiday!

Adios Amigos!