Tar en paus

Mycket som händer just nu så jag tar en paus från bloggandet. Jag orkar verkligen inte skriva. Jag kommer tillbaka till bloggen när jag känner mig bättre!

There is a lot going on at the moment so I'll take a break from the blog. Don't have the energy to write at all right now. I'll be back when I feel better!

Puss och kram sålänge. X

Jag vill inte gå ut idag

I don't want to go out today. It's rainy and windy and uh, I just want to stay inside, cuddle up in the couch and read a magazine and drink loads of tea.

Jag vill inte gå ut idag. Det är regnigt och blåsigt och urk, vill bara stanna inomhus, krypa upp i soffan och läsa en tidning och dricka massvis med te.

Here is a picture of my fruit tart that I had on tuesday lunch! So delicious and pretty, I just had to put it up om my blog.

Här är en bild på frukt tarten som jag åt till lunch i tisdes! Så smarrig och fin, jag var bara tvungen att lägga upp den på bloggen.

X 

Back at work again

Yesterday was my first day back at work again. I went there a tiny bit nervous, cause it's been two weeks since I worked last time and a lot have happend. Guess I was kind of nervous what everyone would say. But I can say that I was nervous for nothing. It was just like normal! And it was so nice to hug all my collegues and to work again. Thats what I'm going to do this week, work, a lot! But I need the money and I like it at my work so I don't mind. Now I have to jump in the shower, and that was all I really wanted to say, not that I'm going to jump in to the shower but that it's nice to be back at work. 

Igår var min första dag tillbaka på jobbet. Jag gick dit lite små nervös, för det var två veckor sen jag jobbade sist och det har ju hänt en del. Tror jag var lite nervös för vad alla skulle säga och tycka. Men det visade sig att jag oroade mig i onödan. Allt var ju som vanlig! Och det var så härligt att krama alla kollegor och att jobba igen. Det är vad jag ska göra denna veckan, jobba, jobba mycket. Men jag behöver pengarna och jag tycker det är kul så mig gör det inget. Nej, nu måste jag hoppa in i duschen. Det var väl allt jag ville säga, inte att jag ska hoppa in i duschen det vill säga, utan att det är kul att vara tillbaka på jobb.

X

Orange

Today I'm wearing my new orange nailpolish with my bracelet from Turkey, military jacket from Cubus, jeans from Gina Tricot and a white T-shirt and my beige hoodie from Primark. Super comfy day today. On my way home from Saschas place right now. Going home to cook some dinner and dessert and cuddle up with my man!

Idag har jag mitt nya orangea nagellack på mig tillsammans med mitt armband från Cubus, jeans från Giba Tricot och en vit T-shirt och min beiga hoodie från Primark. Idag kör jag på mysigt. På väg hem från Sascha nu. Ska hem och laga middag och dessert och mysa med min man! 

X 

Hejdå

Upp tidigt för planet går vid tio. Packade allting igår och fick med mig det mesta! Elsa ville också följa med mig hem.

Early morning for me today cause the plane departs at ten. Packed everything yesterday and I actually got a lot in there! Elsa wanted to come with me.

X 

Mys med familjen

Idag var sista dagen i Sverige. Lunchade med Emelie, Chrisse och Tim på Basilika. Efter det följde Emelie med mig hem och rensade garderoben! Kan lugnt säga att det behövdes. Så mycket som man inte använder längre. Hittade även lite gammla vår favoriter som jag har tryckt ner i resväskan.

Har även varit på middag hos mormor och morfar, så jag har ätit god mat hela dagen idag! Känns lite trist att åka hem, dagarna går ju så snabbt. Men samtidigt ska det bli skönt, skönt att komma hem till mitt egna och träffa alla kolleger och vänner jag har i Edinburgh. Och min kära sambo!

Today was the last day in Sweden. Went out for lunch with Emelie, Chrisse and Tim to Basilika. After that Emelie came home with me for some well needed closet "sorting out and get rid of stuff". So much stuff I don't use anymore. Also found some loved spring favorites that I chucked in my bag.

Tonight I went for dinner at my grandparents place, so I have been eating good food all day! It feels a bit sad and boring to go home, the days fly by when you're having fun. But at the same time it's going to be nice to see all the collegues and friends back in Edinburgh again. And offcourse the lovely man I'm staying with! 

Räk cocktail stod på menyn idag till att börja med, mormor vet vad jag gillar/Shrimp cocktail was on the menu today to start with, grandma knows what I like.

Kött, potatis, sås och grönsaker, en klassiker som aldrig går fel!/Meat, potatoes, sauce and vegetables, a classic dish that never goes wrong!

Till efterrätt hade vi äppelpaj, men den såg så smarrig ut så den åt jag upp innan jag hann ta en bild/For dessert we had Apple pie, but it looked so tasty so I ate it before I even thought about taking a picture.

X 

Lets put some colour on

Idag var det så härligt vår väder så jag bestämde mig för att vara lite färgglad! Köpte klänningen på H&Ms vår rea förra året/Today the weather was so nice so I decided to be a bit colourfull! Bought the dress on H&Ms spring sale last year.

Mango naglar, nagellack från Lumene/Mango nails, nailpolish from Lumene

Matchade med lite bäriga läppar, läppstift från Lumene/Matched it all with some berry lips, lipstick from Lunene.

X 

En härlig vårdag

Igår var det fullspäckat på schemat. Träffade verkligen alla mina vänner igår. Och som jag blev peppad, även fast jag varit igång hela dagen kände jag mig väldigt energisk och glad när jag vid fyra tiden promenerade till farmor och farfar med Håkan i lurarna. Hos farmor blev det kaffe och kaka som vanligt. Sen blev det en latte med Henke, sen kom Chrisse, sen kom Erika och då blev det en latte till. Tidigare under dagen lunchade jag med Emelie och Olivia på China Palace, verkligen världens godaste currysås!

Hängde med Erika hem på kvällen och satt och snackade ett tag. När jag väl skulle gå och lägga mig så tog det en och en halv timme innan jag kunde somna. Fyra stora koppar kaffe är nog inte så bra för mig.

Yesterday I were busy, busy, busy. I literally saw all my friends yesterday. And oh how much peptalk I got, even though I've been out doing stuff all day I still felt energetic when I were on my grandparents at four with Håkan in my headphones. Then Henke picked me up and we went for a latte. Then Chrisse came, then Erika came and then I had another latte. Earlier that day I had been out for lunch with Emelie and Olivia at China Palace, and honestly they got the best curry sauce! Went home with Erika to her place later for some chatting away. When I finally felt like going to sleep I couldn't fall asleep for like one and a half hour. Never going to drink four cups of coffe again.

Idag började jag dagen med våffel frukost med mamma och Elias!/Today I started the day with waffle breakfast with mum and Elias!

Sen blev det en promenix med mamma, Emelie och vovvarna. Gick ner till stranden och solen sken och det kändes allmänt härligt./Then I went out for a walk with mum, Emelie and her doggies. Went down to the beach and the sun was shining and everything felt great. 

Jag följde med pappa till Ängelholm vid två tiden. Hämtade lil fisen på förskolan och åkte ner i stan och åt pizza och tittade lite i affärer. Sen köpte vi glass och gick hem till Johannes och Malin och drack te./I came with dad to Ängelholm around two. Picked up "lil fisen" at his school and then we went in to town and had pizza and did some window shopping. Then we had ice cream and went home to Johannes and Malin and had tea.

Vitamin Well med smak av melon/Vitamine Well with a taste of melon

ELLE Sverige när jag är på besök i Sverige/Swedish ELLE when I'm in Sweden.

SILLY TIMES WITH MY BRO TONIGHT

Puss och kram X

Katt terapi

X 

La Belle Epoque

 

Kents nya singel. Kan inte riktigt bestämma mig vad jag tycker,

tror det är en sån låt som blir bättre ju mer man lyssnar

på den. Jag gillar soundet liksom, texten känns lite tom,

vad tycker ni?

 

X

En tuff vecka

TORSDAG 6/3

Jag vet inte riktigt vad jag ska skriva. Var jag ska börja. Det har varit en jobbig vecka för mig och alla nära och kära runt omkring. Fylld av tårar och ångest. I måndes slog depression till igen. Den slog hårt och snabbt och resulterade i två nätter på sjukhuset. Jag behöver inte riktigt gå in på vad som hände för det vet ändå alla som behöver veta. Pappa bokade flyg nästan direkt och kom hit i torsdes, det har varit skönt att ha honom här. Imorgon åker jag och pappa hem till Sverige tillsammans. Min snälla chef gav mig två veckor ledigt för att ladda batterierna. Och det kan jag säga att det behövs. Denna gången ska jag inte stressa och försöka göra allt när jag är hemma utan bara ta det lugnt och se vad jag känner för. 

My cat Elsa just deleted everything I wrote in english because she wanted some attention so I refer all of you english (not so many) readers to Google translate.

X 

Rest in peace shopping

Well, yesterday was my last day of shopping and treating myself to something nice. Went to the bank today to open up a savings account so now all my tip and spare money is going in there and will stay there until it is time to travel the world!

Ja, igår var min sista dag shoppandes och unna mig själv något fint. Gick till banken idag för att öppna upp ett spar konto så nu kommer all min tips och pengar som blir över att gå till mitt spar konto för att stanna där tills det är dags att resa jorden runt!

My last treat, a new bag from River Iland £35

X 

Sun is out, time for workout!

Woke up to a lovely spring day today, so I decided to go on a power walk up Blackford Hill. Edinburgh is so beautiful, especially when it is nice and sunny.

Vaknade upp till en underbar vår dag idag, så bestämde mig för att gå ut och powerwalka upp för Blackford Hill. Edinburgh är så fint, speciellt när det är härligt och soligt.

X

Pre work latte and book ideas

Just got to work, a bit early. Decided to have a latte, the coffe I got at Home taste like poo. Thinking about some ideas for my book, which I haven't been writing anything on since september. Looking forward to the day I'm off and got time to do it! So many ideas! Mum's been taking note, and grandpa too from when I was sick so I'm going to use them, to get like their view on everything at that time. I have some notes as well and I also believe that I have my diaries back home in Sweden aswell. Would be interesting to know what was going on in my little head from the age of 7-12.

Oh it tickles in my fingers, I just want to write! But hey time to work first!

Kom precis till jobb, lite tidigt. Bestämde mig för att ta en latte, kaffet jag har hemma smakar bajs. Funderar på idéer till min bok, som jag inte skrivit på sen i september. Ser fram emot lite ledighet och tid för att skriva, har så många idéer! Mamma och morfar har fört anteckningar under tiden jag var sjuk, så jag har tänkt använda dom, för att få med deras känslor och synpunkter under den tiden. Jag har nog också lite anteckningar och jag tror jag har mina dagböcker någonstans hemma i Sverige. Hade varit interessant att veta vad som rörde sig i mitt lilla huvud från när jag var 7 år gammal tills jag var 12. Åh det kliar i mina fingrar! Jag vill bara skriva! Men hej först måste jag jobba!

X 

Sunshine

X