Translate

torsdag 13 mars 2014

Mys med familjen

Idag var sista dagen i Sverige. Lunchade med Emelie, Chrisse och Tim på Basilika. Efter det följde Emelie med mig hem och rensade garderoben! Kan lugnt säga att det behövdes. Så mycket som man inte använder längre. Hittade även lite gammla vår favoriter som jag har tryckt ner i resväskan.

Har även varit på middag hos mormor och morfar, så jag har ätit god mat hela dagen idag! Känns lite trist att åka hem, dagarna går ju så snabbt. Men samtidigt ska det bli skönt, skönt att komma hem till mitt egna och träffa alla kolleger och vänner jag har i Edinburgh. Och min kära sambo!

Today was the last day in Sweden. Went out for lunch with Emelie, Chrisse and Tim to Basilika. After that Emelie came home with me for some well needed closet "sorting out and get rid of stuff". So much stuff I don't use anymore. Also found some loved spring favorites that I chucked in my bag.

Tonight I went for dinner at my grandparents place, so I have been eating good food all day! It feels a bit sad and boring to go home, the days fly by when you're having fun. But at the same time it's going to be nice to see all the collegues and friends back in Edinburgh again. And offcourse the lovely man I'm staying with! 


Räk cocktail stod på menyn idag till att börja med, mormor vet vad jag gillar/Shrimp cocktail was on the menu today to start with, grandma knows what I like.


Kött, potatis, sås och grönsaker, en klassiker som aldrig går fel!/Meat, potatoes, sauce and vegetables, a classic dish that never goes wrong!

Till efterrätt hade vi äppelpaj, men den såg så smarrig ut så den åt jag upp innan jag hann ta en bild/For dessert we had Apple pie, but it looked so tasty so I ate it before I even thought about taking a picture.








Inga kommentarer: