Translate

fredag 6 juni 2014

Flat viewing and new books

Today Stuart and I went for a viewing of a flat. We really want to get a new one that is a bit closed to town so we don't have to waste so much money on busses and taxis. They one we saw today is located in a lovely area, it is so quiet and beautiful there that it almost feels like you're in a village in the country side. It was really nice inside aswell. A bit bigger kitchen, which we wanted and a bathtub!! I'm going to take so many varhs if we get it. We will find out later today I think.

Idag var jag och Stuart på visning för en lägenhet. Vi vill verkligen flytta till en ny som ligger lite närmre stan så vi slipper slösa pengar på bussar och taxis. Lägenheten som vi tittade på ligger 10 min gångavstånd från stan och man kan inte alls höra trafiken, det är som att man är i en liten by på landsbygden. Lägenheten var i fint skick och var precis lagom för oss, lite större kök som vi ville ha och badkar!! Gud vad jag ska bada mycket om vi får den. Får reda på om vi får den lite senare idag. Håller tummar och tår!

Got some new books today in the charity shop, can't wait to sit outside in the sun and read a good book!
Köpte lite nya böcker idag i second hand affären, längtar tills jag är ledig en dag så jag kan sitta ute i solen och läsa!


2 kommentarer:

Anonym sa...

Åh vad kul och spännande ;)
Hoppas att ni fick lägenheten !!
Den lät ju jättemysig och fin <3 kram mammi <3

lisbeth jönsson sa...

Hej! Hoppas verkligen att ni har fått lägenheten. Verkar vara toppen. Ska bli kul att träffa er igen när ni kommer till Sverige. Det verkar vara en spännande semesterresa ni ska göra i september. Får prata mer om det när ni kommer hem till Sverige.
Puss och kram från oss till er båda