Translate

torsdag 19 juni 2014

Mamma tid

I picked my mum up from the airport today at 8 in the morning and I was so happy to see her again. We went to the flat to leave and unpack her bag which was pretty much filled with all my summer clothes. So we decided to clear my wardrobe from all the dull autumn and replace them with pastels and bright colours. When we finished we walked in to town and on our way we donated all the stuff in some charity shops. On our way we went in to some stores we had never been in. And offcourse Armstrong and sons. 

Jag hämtade upp mamma på flygplatsen vid åtta imorse och åh vad glad jag var över att se henne igen. Vi åkte hem och lämnade och packade upp hennes resväska som till största del var fylld med mina sommarkläder. Så vi bestämde oss för att rensa ut min garderob från alla tradiga höst kläder och ersätta de med fina pastel och sommriga färger. När vi var klara så gick vi till stan och på vägen skänkte vi bort alla mina gamla kläder och saker. På vägen gick vi in i lite roliga affärer som vi aldrig varit i innan. Och såklart Armstrong and sons.

We tried maccrons (spelling?) on the way / Vi testade vad jag kallar makaroner på vägen, macaron, maccrones? Hur tusan stavas det? Små delikata franska bakelser kan vi säga.

Lemon and pistachio / Citron och pistach

My mayan worry dolls that mum bought for me today, going to tell them about all my worried, put them under my pillow at night and they will take my worries away. So they say. / Mina mayan oros dockor som mamma köpte till mig idag, ska berätta om allt som oroar mig för dom på kvällen, lägga dom under min kudde innan jag somnar och sen så tag dom oron iväg. Så säger dom iallafall.

Lunch at cafe andaluz after a long day of walking, looking and shopping. / Lunchade på cafe andaluz efter en lång dag med promenader, tittande och shoppande.


New olive green dress from H&M / Ny oliv grön klänning från H&M


Everyday duties, doing laundry.. / Vardags sysslor, hänga tvätt..









Inga kommentarer: