X
Translate
söndag 29 juni 2014
MÖHIPPA
Ja var ska man börja? Som sagt igår var det daga för Chrisses (Trollans) möhippa. Linnea, Elvira och jag hämtade Chrisse vid nio på morgonen. Hon såg ju lagom glad ut kan jag säga. Sen piffade vi till henne lite så hon var riktigt tjusig. Hon fick en ögonbindel på sig och sen bar det av till granen för champagne frukost. Efter det så var det på med ögonbindeln igen och mot Helsingborg där vi körde trekamp! Chrisse vann och jag kom tvåa och Linnea tre, ven gänget va bäst! Sen tog vi på Chrisse den andra outfiten och gav oss ut på stan för att ge henne lite utmaningar, och såklart en klassiker, sälja smycken och kärleksdryck och kärlekspiller. Hon var grym på utmaningarna och säljandet! Vi käkade pasta salad i parken och sen gick vi runt lite till och busade i stan innan vi tog en paus och satte oss på hamnkrogen. Efter vi hade pausat lite så åkte vi och provade på pole dance! Hur kul som helst men sjukt svårt, såg nog helt tokig ut. När vi hade kört klart passet gjorde vi oss redo för middag på Helsing, vilket jag tror vi alla behövde efter en lång dag. Men efter middagen och allt hade lagt sig kände vi oss nästan lite på nytt föda, som det var en ny dag, rond två liksom. Vi bestämde oss för att åka hem till Chrisses bror och hans flickvän för att fortsätta dricka innan det var dags att gå ut och göra Landskrona osäkert! Vid halv 12 begav vi oss ner i stan, så man träffade ju lite gamla kompisar vilket var kul! Vid 1 var vi så himla trötta så vi gick till Olivers och köpte mat, så påvägen hem krängde jag i mig lite chilli cheese och kände mig sjukt nöjd med dagen. Det viktigaste var ju att Chrisse hade kul och det hade hon!
fredag 27 juni 2014
Det går i ett
Ja för det gör det verkligen, hujedamig vad jag har hunnit mycket. Gick upp vid 10 imorse och gick och fikade i stan med Emelie och Erika, sen blev det lite fönstershoppande. Och jag lyckades faktiskt hitta tunnika/klänningen från H&M som jag har velat ha i en evighet, så det var ju ett solklart köp. Efter det gick jag och Emelie och handlade mat till kvällen, och jag köpte vetebullar som jag kunde ha att fika på när jag kom hem. När jag kom hem fikade jag lite och tog en tupplur. Sen var det upp och iväg igen för att prova brudtärne klänningen en sista gång. När jag kom hem igen så var det bara rätt in i duschen innan det var dags för middag hos Emelie och Robin. Det var tacos som det bjöds på, alltid gott med tacos. Sen stack vi och bowlade, och såklart så förlorade jag. Men kul var det. Och någon måste ju förlora. Efter bowlingen åkte vi hem till Emelie och Robin igen och satt och snackade och drack lite. Och vi får ju inte glömma att det blev lite vovve mys innan jag gick hem. Nu ligger jag äntligen i sängen efter en lång och rolig dag, verkligen kul att träffa alla!
English post will come tomorrow since I am uber sleepy..
torsdag 26 juni 2014
Välkommen hem kalas
Mormor stod och välkomnade oss som vanligt inne på Kastrup sen skjutsade mormor och morfar oss hem. När jag kom hem idag välkomnades jag av både farmor och farfar, pappa och alla mina små syskon. Så det blev ett riktigt kramkalas! Zacke hade lagat en jätte god paj och så jordgubbstårta till efterrätt. Jag har verkligen världens bästa familj.
Sen var det dags för brudtärne klännings provning. Klänningen var fin men lite för stor, sitter och funderar vad man ska ha för skor till den syrenlila klänningen. Efter det så åkte jag, Chrisse och Linnea ner i stan till Maddes för att ta en lite fika. Träffade även på lite gamla kompisar som jag inte sett sen i Augusti.
Nu är jag hemma igen och myser i soffan med familjen, blir kanske att ta ett skönt bad innan man går och lägger sig. Bara för att jag kan.
My grandma was waiting at the airport for us as usual then my grandparents gave us a ride home. When I got home both my grandparents on dads side, my dad and my brothers were waiting there for me. I got loads of hugs! Zacke had made pie for dinner and swedish strawberry cake for dessert. I really have the best family you can have.
After that it was time to get the bridesmaids dress fitted. It's really nice but a bit to big. Thinking of what shoes I could have to my light purple dress. After the fitting Chrisse, Linnea and I went in to town for a "fika" (fika - a swedish word for having coffe and maybe a cake or something small with some friends). Also met some old friends that I haven't seen since August last year!
Now I'm home agian on the couch with my family, I might have a nice and warm bath before I go to bed. Just because I can.
onsdag 25 juni 2014
Långa landet lagom
Waiting on the bus to get to the airport in the morningsun. Started my holiday yesterday! So now mum and I are going back to Sweden. Yeey! Let's hope it doesn't rain all weekend..
Väntar på bussen till flygplatsen med mamma i morgonsolen. Började min semester igår! Så nu åker jag och mamma tillbaka till Sverige. Yeey! Bara hoppas det inte blir regn hela helgen..
tisdag 24 juni 2014
Det blev en dag på stranden
Sunday - off work, time to hit the beach! Mum and I went to Portobello beach, even if the weather wasn't perfect (mostly cloudy) it was still nice and warm. Especially when the sun shined through the clouds. We even felt the water, or to be fair we bathed our feet and then we layed down on the sandy beach and I fell asleep with the waves in the background for a while.
Söndag - ledig från jobb, passade på att åka till stranden! Mamma och jag tog bussen till Portobello strand, även fast inte vädret var det bästa (för det mesta molnigt) så var det skönt ändå. Särskilt när solen tittade fram ur molnen. Vi kände till och med på vattnet, eller ja vi doppade fötterna. Sen solade vi ett litet tag och jag somnade med ljudet av havet i bakgrunden.
We walked by the seaside for a while and then we bought ice cream. Mint chocolate for me and caramel something for mum. Offcourse I had to hold them both while she took a photo.. / Vi gick längst strand promenaden ett tag och sen köpte vi glass. Mint choklad för min del och något med karamell för mammas del. Såklart fick jag hålla båda när mamma skulle fota..
X
måndag 23 juni 2014
Black medicine
SATURDAY
So on saturday I worked but before that I spent the day with mum. We went to a café called Black medicine. I've been wanting to go there for a while since Lara told me it was good, and it was! Mum and I shared a couple of paninis, a smoothie and then a cappuccino each.
Så i söndes så jobbade jag sen men innan jag började jobba gick jag och mamma till ett kafé som heter Black medicine. Har velat gå dit ett tag nu sen Lara sa att det var ett shyst ställe, och det var det! Mamma och jag delade två paninis, en smoothie och sen drack vi varsin cappuccino.
It was a bit dull outside so a perfect way to spend the afternoon. And I got mum to try a new type of braid. / Det var lite tråkigt ute så det var perfekt att spendera eftermiddagen inomhus. Mamma testade en ny typ av fläta på mig.
fredag 20 juni 2014
Pasta, pizza, icecream..
Hello my lovely blog! Today I have spent almost all day with mum in town. We went for some shopping and I bought some clothes for the holiday in September, sale is on everywhere! Then we went for lunch at Gusto, and finished off with some ice cream in the sun. By the way I think I'm going Scottish, sat outside in the sun for less than two hours and I got a burn..
Hej kära blogg! Idag har jag spenderat nästan hela dagen med mamma i stan. Vi åkte ner och shoppade lite och jag köpte lite kläder till semestern i september, rea överallt nu! Sen gick vi och åt lunch på Gusto och avslutade dagen med glass i solen. Förresten så tror jag att jag har blivit en skotte, satt i solen i mindre än två timmar och brände mig..
torsdag 19 juni 2014
Mamma tid
I picked my mum up from the airport today at 8 in the morning and I was so happy to see her again. We went to the flat to leave and unpack her bag which was pretty much filled with all my summer clothes. So we decided to clear my wardrobe from all the dull autumn and replace them with pastels and bright colours. When we finished we walked in to town and on our way we donated all the stuff in some charity shops. On our way we went in to some stores we had never been in. And offcourse Armstrong and sons.
Jag hämtade upp mamma på flygplatsen vid åtta imorse och åh vad glad jag var över att se henne igen. Vi åkte hem och lämnade och packade upp hennes resväska som till största del var fylld med mina sommarkläder. Så vi bestämde oss för att rensa ut min garderob från alla tradiga höst kläder och ersätta de med fina pastel och sommriga färger. När vi var klara så gick vi till stan och på vägen skänkte vi bort alla mina gamla kläder och saker. På vägen gick vi in i lite roliga affärer som vi aldrig varit i innan. Och såklart Armstrong and sons.
We tried maccrons (spelling?) on the way / Vi testade vad jag kallar makaroner på vägen, macaron, maccrones? Hur tusan stavas det? Små delikata franska bakelser kan vi säga.
Lemon and pistachio / Citron och pistach
My mayan worry dolls that mum bought for me today, going to tell them about all my worried, put them under my pillow at night and they will take my worries away. So they say. / Mina mayan oros dockor som mamma köpte till mig idag, ska berätta om allt som oroar mig för dom på kvällen, lägga dom under min kudde innan jag somnar och sen så tag dom oron iväg. Så säger dom iallafall.
Lunch at cafe andaluz after a long day of walking, looking and shopping. / Lunchade på cafe andaluz efter en lång dag med promenader, tittande och shoppande.
New olive green dress from H&M / Ny oliv grön klänning från H&M
Could think of worse ways to spend my summer
I never realise that I haven't blogged in a long time until my boyfriend mention it. And today he did and I decided that it's time to get better at it! But to be fair I haven't been up to much lately since Netflix released season two of Orange is the new black, so I've been pretty much glued to the TV. Anyway, yesterday I got up to some stuff, like getting a new flat!
Stuart and I had a viewing around noon at a place in Stockbridge, and we had made up a plan before. If we like it we'll take it, simple as that. So once we saw it we instantly knew we wanted it so we pretty much decided there and then. It also got some project for me to work on which I'm not going to go into details quite yet. But it is almost a 100% sure that we got it, just waiting for Stuart to fill some stuff in. Which in the moment I'm writing he is doing. Really thought I was going to be the one that were late with that stuff.
Aaaanyway, where was I? Oh yes HAPPY! I'm so happy that we found a flat, and mum got here today and she is staying here for a week, then I go back to Sweden to try out my brides maids dress, come back for Stuarts 25th! After that Becca is coming to visit, and then Stuart and I are going on holiday again for a weekend to go back to Sweden for Chrisses and Tims wedding, August is festival time and in September Stuart and I are going on holiday for two weeks! Could think if worse ways to spend my summer. Summer is going to be awesome.
Jag inser aldrig att jag inte bloggat på ett tag förens min pojkvän säger "du har inte bloggat på ett tag". Så då känner jag att det är dags och att jag ska bli bättre på det! Men jag har faktiskt inte gjort så mycket den senaste veckan. Sen netflix släppte säsong två av Orange is the new black så har jag väl mer eller mindre varit klistrad framför tvn. Men iallafall, igår gjorde jag faktiskt lite nytta för jag och Stuart fixade ny lägenhet!
Vid lunchdags gick vi för att titta på lägenheten som ligger i Stockbridge. Vi hade pratat ihop oss innan om det och bestämt att gillar vi den så tar vi den direkt. Så när vi väl hade sett den så var det inget svårt val så vi sa "vi tar den!" med ett leende på läpparna. Det är väl inte riktigt 100% att vi får den än för vi måste fylla i lite pappersarbete först. Jag gjorde min del igår så nu väntar vi bara på Stuarts del vilket han fyller i i skrivande stund. Trodde det skulle va jag som va sist ute med det.
Iallafall, var var jag? Jo LYCKLIG! Jag är lycklig för att vi har hittat en ny lägenhet, och mamma kom idag och stannar en vecka, sen åker vi hem till Sverige igen för att jag ska prova brudtärne klänningen, sen kommer jag hem för att fira min älskade på hans 25 års dag! Sen kommer Becca, sen är det Chrisses och Tims bröllop i Sverige som står på schemat, sen är det festivaldags i augusti och sen sen åker jag och Stuart på semester i två veckor! Jag kan ju tänka mig värre sätt att spendera sommaren på. Denna sommaren kommer bli kalas!
torsdag 12 juni 2014
Relaxing day
Carla took my shift yesterday so I was off yesterday, had a pretty productive day again actually. Got up at nine, skyped with mum, tidied my wardrobe, went to a gym class with Carla, had a burger with some friends from work, went to book a haircut and massage, went home to tidy up the whole flat and then, then I just relaxed.
Today is going to be a bit more relaxing, don't have anything planned until 6.30 when I'm going for a full body massage at Zen. So well needed! Until then I'm just going to look at some flats with Stuart. Feels a bit weird that our flat is already out on the letting website and we still haven't found a new one.. Oh well we will have two months to find one. And Stuart says relax.
Carla tog mitt jobb pass igår så jag fick ledigt, hade en ganska produktiv dag faktiskt. Gick upp vid 9, skapade med mamma, sorterade ut min garderob, gick till ett gym pass med Carla, åt hamburgare med några kollegor, gick och bokade en klipptid och massage, sen åkte jag hem och storstädade och sen, sen bara jag tog det lugnt. Idag kommer det bli lite lugnare, har ingenting planerat tills 6.30 då jag ska gå och få en helkropps massage på Zen. Så välbehövt! Tills dess ska jag bara kolla på lägenheter med Stuart. Lite konstigt att vår redan ligger ute på hemsidan och vi har fortfarande inte hittat en ny.. Men men vi har två månader på oss. Och Stuart säger att vi kommer hitta någon.
måndag 9 juni 2014
Productive day
Actually had a very productive day today. Went to work, went to the gym and then Stuart and I went to the cinema, just had dinner and now I'm just curled up on the couch with Vogue and te and my boyfriend running around looking for his lost gym shoes. And oh, we did not get the flat..
Har faktiskt haft en ganska produktiv dag idag. Gick till jobb, gick till gymmet och sen gick jag och Stuart på bio, har precis ätit middag och nu sitter jag och myser i soffan led Vogue och te medans min pojkvän springer runt och letar efter hans försvunna gym skor. Och nej vi fick inte lägenheten..
söndag 8 juni 2014
Trött tjej på jobb
Sitting on my lunch break and I am so tired.. Just want to go home and spend the rest of the night on the couch. Last night I went out with some people from work, overall a good night that Ella, Carla and I finished of at carlas flat with some wine.
Sitter på min lunchrast och tråkar och jag är så sömnig.. Vill bara gå hem och slänga mig på soffan och stanna där resten av kvällen. Igår gick jag ut med några jobb kompisar, över lag en bra kväll som avslutades hos Carla med Ella, Carla och jag och så lite vin på de.
lördag 7 juni 2014
What I need and don't need and want so bad
So there is a few things on my wish list or actually some things I need to get and some things I don't really.
Så det är lite saker på min önskelista som jag faktiskt behöver och lite som jag bara vill ha.
1. Need to get a pair of workout shorts and a good top/Behöver ett par nya gym shorts och en bra träningstop
2. Some nice summer tops from Urban outfitters/Lite nya fina sommar toppar från Urban outfitters
3. Theese shorts from Urban outfitters
Dessa shortsen från Urban outfitters
4. This coat from H&M
Den här kappan från H&M
5. And last but not least this pair of nike airforce1, probably uploaded a picture of them before but I want them so bad, might get them when I get my next good tip!
Och sist men inte minst ett par av nike airforce1, har säkert laddat upp bild på dom innan men jag vill så gärna ha dom, kanske köper dom när jag får min nästa bra dricks!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)